राजभाषा अनुभाग

राजभाषा अनुभाग

संस्थान का राजभाषा अनुभाग सीपीआरआई के दैनिक कामकाज में भारत सरकार की राजभाषा नीति को प्रशिक्षित करता है, सहायता करता है, निगरानी करता है और कार्यान्वयन सुनिश्चित करता है।

भारत के राष्ट्रपति के आदेशों के अनुसार जारी राजभाषा नियमों के अनुपालन की निगरानी करके, नीचे सूचीबद्ध को सुनिश्चित किया जाता है:

• हिंदी पत्राचार की नियमित रूप से निगरानी की जाती है और लक्ष्य प्रतिशत हासिल किया जाता है।
• धारा 3/3 के तहत जारी किए गए सभी दस्तावेज़ द्विभाषी हैं
• सभी निविदा दस्तावेज़ द्विभाषी में जारी किए जाते हैं
• हिंदी में प्रशिक्षण व्यवस्थित रूप से लिया जाता है और सभी कर्मचारियों को प्रशिक्षित किया जाता है।
• संस्थान को नियम 10(4) के तहत अधिसूचित किया गया है और राजभाषा नियम, 1976 के नियम 8(4) के तहत हिंदी में काम करने के व्यक्तिगत आदेश जारी किए गए हैं।
• सभी स्टेशनरी वस्तुएँ द्विभाषी में मुद्रित होती हैं
• राजभाषा के समुचित कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए जांच बिंदु स्थापित किए गए हैं।
• सभी नियम/कोड/मैनुअल द्विभाषी हैं।

अवॉर्ड:

1992 से संस्थान ने राजभाषा कार्यान्वयन के क्षेत्र में किए गए उत्कृष्ट कार्यों के लिए 39 पुरस्कार प्राप्त किए हैं, जिनमें इंदिरा गांधी राजभाषा शील्ड, राजभाषा कीर्ति पुरस्कार, क्षेत्रीय राजभाषा पुरस्कार, एमओपी और एनटीपीसी पुरस्कार और टॉलिक राजभाषा शील्ड आदि शामिल हैं।

सीपीआरआई, बैंगलोर को प्रदान किए गए पुरस्कारों की सूची निम्नलिखित है:

1. 1998-99, 2005-06, 2006-07, 2010-2011, 2011-12, 2012-13 और 2013-14 के दौरान इंदिरा गांधी राजभाषा शील्ड।
2. 2014-15, 2015-16 और 2016-17 के दौरान राजभाषा कीर्ति पुरस्कार।
3. 1992-93, 2001-02, 2004-05 और 2009-10 के दौरान क्षेत्रीय राजभाषा पुरस्कार।
4. 1996-97, 1997-98 और 1999-2000 के दौरान एमओपी पुरस्कार।
5. 1997-98, 1998-99, 2000-01, 2002-03, 2008-09, 2018-19 और 2019-20 के दौरान एनटीपीसी राजबाशा शील्ड।
6. 1996-97, 1997-98, 1998-99, 2017-18, 2019-20, 2020-21, 2021-22, 2022-23 के दौरान टोलिक राजभाषा शील्ड।

संस्थान 1994-2011 (17 वर्ष) तक नगर राजभाषा कार्यान्वयन समिति, बैंगलोर का संयोजक संगठन रहा है। इस अवधि के दौरान संस्थान को उत्कृष्ट टीओएलआईसी गतिविधियों के लिए निम्नलिखित पुरस्कार भी प्राप्त हुए हैं:

1.इंदिरा गांधी राजभाषा शील्ड (टीओएलआईसी): 2003-04 और 2009-10

2. क्षेत्रीय राजभाषा पुरस्कार (टॉलिक) 1998-99, 2000-01, 2008-09, 2009-10 और 2010-2011।

 

वर्ष 2022-23 के दौरान राजभाषा कार्यान्वयन के क्षेत्र में संस्थान की उल्लेखनीय उपलब्धियाँ:

अवॉर्ड:

टोलिक राजभाषा शील्ड

वर्ष 2022-2023 के दौरान राजभाषा कार्यान्वयन में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए संस्थान को टोलिक राजभाषा शील्ड से सम्मानित किया गया। यह पुरस्कार मंगलवार, 12 जनवरी 2024 को सीएमटीआई, बैंगलोर में आयोजित टीओएलआईसी की दूसरी बैठक के दौरान मुख्य पोस्ट मास्टर जनरल श्री एस राजेंद्र कुमार द्वारा महानिदेशक श्री बी.ए. सावले को प्रदान किया गया।

महानिदेशक, सीपीआरआई प्रतिष्ठित टोलिक राजभाषा शील्ड प्राप्त करते हुए।

'एनटीपीसी राजभाषा शील्ड':

 

ए) संस्थान को वर्ष 2018 - 2019 के दौरान राजभाषा नीति के कार्यान्वयन के क्षेत्र में उल्लेखनीय प्रदर्शन के लिए 'एनटीपीसी राजभाषा शील्ड - प्रोत्साहन पुरस्कार' से सम्मानित किया गया था। यह पुरस्कार माननीय कैबिनेट मंत्री (विद्युत, नवीन) द्वारा संयुक्त रूप से प्रदान किया गया था। एवं नवीकरणीय ऊर्जा) - श्री आर.के. सिंह और केंद्रीय विद्युत एवं भारी उद्योग राज्य मंत्री - श्री कृष्ण पाल से श्री वी.एस. 12 मई, 2022 को होटल अशोक, नई दिल्ली में एमओपी द्वारा हिंदी सलाहकार समिति की बैठक के दौरान नंदकुमार, महानिदेशक, सीपीआरआई।

 

 

महानिदेशक माननीय मंत्रियों से संयुक्त रूप से पुरस्कार प्राप्त करते हुए।

 

बी) संस्थान को वर्ष 2019 - 2020 के दौरान राजभाषा नीति के कार्यान्वयन के क्षेत्र में उल्लेखनीय प्रदर्शन के लिए 'एनटीपीसी राजभाषा शील्ड - प्रोत्साहन पुरस्कार' से सम्मानित किया गया था। यह पुरस्कार माननीय कैबिनेट मंत्री (विद्युत, नवीन) द्वारा संयुक्त रूप से प्रदान किया गया था। एवं नवीकरणीय ऊर्जा) - श्री आर.के. सिंह और केंद्रीय विद्युत एवं भारी उद्योग राज्य मंत्री - श्री कृष्ण पाल से श्री वी.एस. 12 मई, 2022 को होटल अशोक, नई दिल्ली में एमओपी द्वारा हिंदी सलाहकार समिति की बैठक के दौरान नंदकुमार, महानिदेशक, सीपीआरआई।

 

 

महानिदेशक माननीय मंत्रियों से संयुक्त रूप से पुरस्कार प्राप्त करते हुए।

 

क्षेत्रीय राजभाषा पुरस्कार:

स्विचगियर परीक्षण और विकास स्टेशन (एसटीडीएस), भोपाल - केंद्रीय विद्युत अनुसंधान संस्थान की एक इकाई ने वर्ष 2020-21 के दौरान राजभाषा हिंदी के कार्यान्वयन में अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए क्षेत्रीय राजभाषा पुरस्कार प्राप्त किया। यह पुरस्कार गोवा के मडगांव में आयोजित संयुक्त क्षेत्रीय राजभाषा सम्मेलन के दौरान प्रदान किया गया। माननीय राज्य मंत्री, गृह मंत्रालय, भारत सरकार श्री अजय कुमार मिश्रा और माननीय पर्यटन राज्य मंत्री, भारत सरकार, श्री श्रीपद येसो नायक ने संयुक्त रूप से श्री एम.के. को पुरस्कार प्रदान किया। वाधवानी, अतिरिक्त निदेशक एवं यूनिट प्रमुख, सीपीआरआई, एसटीडीएस, भोपाल 22 अक्टूबर 2021 को।

 

श्री एम.के. वाधवानी, अतिरिक्त निदेशक और यूनिट प्रमुख पुरस्कार प्राप्त करते हुए।

 

 

2. निरीक्षण:

 

क) संसदीय राजभाषा समिति की दूसरी उप-समिति द्वारा केंद्रीय विद्युत अनुसंधान स्टेशन, यूएचवीआरएल, हैदराबाद का निरीक्षण

संसदीय राजभाषा समिति की दूसरी उप-समिति ने 18.06.2022 को यूएचवीआरएल, सीपीआरआई, हैदराबाद का निरीक्षण किया। निरीक्षण में माननीय राज्य सभा सदस्य श्री. विद्युत मंत्रालय से प्रदीप टम्टा - श्री. जितेश जॉन, आर्थिक सलाहकार और श्री. अनिल कुमार, सहायक निदेशक, राजभाषा और प्रधान कार्यालय, बैंगलोर से - डॉ.एम.वेंकटेश्वर राव, अतिरिक्त निदेशक और श्रीमती विद्या एल.एन. वरिष्ठ हिंदी अधिकारी और यूएचवीआरएल, हैदराबाद से डॉ. प्रदीप निर्गुडे, अतिरिक्त निदेशक और यूनिट प्रमुख, श्री के. देवेंद्र राव, संयुक्त निदेशक, श्री बी. राधाकृष्णन, प्रशासनिक सह लेखा अधिकारी और श्रीमती। कल्पना, सहायक ग्रेड प्रथम उपस्थित थे। निरीक्षण के दौरान इकाई में संचालित राजभाषा संबंधी गतिविधियों पर चर्चा की गयी.

 

संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उप समिति द्वारा यूएचवीआरएल, हैदराबाद का निरीक्षण कार्यक्रम।

 

बी) बेंगलुरु में संसदीय राजभाषा समिति की दूसरी उप-समिति की निरीक्षण बैठक आयोजित की गई

संसदीय राजभाषा समिति ने 26 अगस्त 2022 को बेंगलुरु में सेंट्रल पावर रिसर्च इंस्टीट्यूट, बेंगलुरु के साथ होटल ताज वेस्ट एंड, बेंगलुरु में निरीक्षण बैठक की।

समिति ने राजभाषा, संस्थान में किये जा रहे कार्यों की समीक्षा की और आवश्यकतानुसार निर्देश दिये. इस अवसर पर मंत्रालय और सीपीआरआई के उच्च अधिकारी उपस्थित थे।

संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति के माननीय सदस्यों द्वारा निरीक्षण के दौरान सीपीआरआई एवं विद्युत मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी
संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति के माननीय सदस्यों से प्रमाणपत्र प्राप्त करते महानिदेशक।

 

ग) संसदीय राजभाषा समिति की दूसरी उपसमिति द्वारा एसटीडीएस (सीपीआरआई), भोपाल का निरीक्षण

संसदीय राजभाषा समिति की दूसरी उप-समिति ने 19 अक्टूबर 2022 को मंत्रालय और विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों की उपस्थिति में एसटीडीएस (सीपीआरआई), भोपाल के साथ एक निरीक्षण बैठक की। समिति ने इकाई में किये जा रहे राजभाषा-हिन्दी कार्यों की समीक्षा की तथा अच्छे कार्यों की सराहना की तथा सुधार हेतु कुछ सुझाव दिये। महानिदेशक के साथ यूनिट प्रमुख ने माननीय सदस्यों से प्रमाण पत्र प्राप्त किया।

 

संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति के माननीय सदस्यों द्वारा निरीक्षण के दौरान एसटीडीएस (सीपीआरआई), भोपाल एवं विद्युत मंत्रालय, नई दिल्ली के वरिष्ठ अधिकारी
संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति के माननीय सदस्यों से प्रमाण पत्र प्राप्त करते इकाई प्रमुख।

 

घ) संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति द्वारा थर्मल रिसर्च सेंटर, नागपुर का निरीक्षण

संसदीय राजभाषा समिति की दूसरी उपसमिति ने 19.01.2023 को थर्मल रिसर्च सेंटर, नागपुर यूनिट का निरीक्षण किया। निरीक्षण के दौरान यूनिट में की गई राजभाषा संबंधी गतिविधियों पर चर्चा की गई और यूनिट को एक प्रमाण पत्र प्रदान किया गया। अध्यक्षता समिति के माननीय सदस्य द्वारा की जायेगी।

संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति के माननीय सदस्यों द्वारा निरीक्षण के दौरान थर्मल रिसर्च सेंटर, नागपुर के वरिष्ठ अधिकारी
संसदीय राजभाषा समिति की द्वितीय उपसमिति के माननीय सदस्यों से प्रमाण पत्र प्राप्त करते इकाई प्रमुख

 

ई) क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालय, राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय, नवी मुंबई द्वारा थर्मल रिसर्च सेंटर, नागपुर में निरीक्षण

 

क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालय, राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय, नवी मुंबई द्वारा 23 फरवरी 2023 को थर्मल रिसर्च सेंटर, नागपुर का ऑनलाइन निरीक्षण किया गया।

 

च) उप निदेशक, क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालय (दक्षिण), बैंगलोर द्वारा निरीक्षण

 

उप निदेशक, क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालय (दक्षिण), बैंगलोर ने 06 सितंबर 2023 को संस्थान का निरीक्षण किया और संस्थान में राजभाषा कार्यान्वयन की प्रगति के बारे में चर्चा की।

हिन्दी कार्यशाला

 

1. राजभाषा अधिनियम, 1963 और राजभाषा नियम, 1976 पर हिंदी कार्यशाला

 

27 जून 2023 को सीसीएआर सभा भवन में संस्थान के लिपिक कर्मचारियों के लिए "राजभाषा अधिनियम, 1963 और राजभाषा नियम, 1976" पर एक कार्यशाला का आयोजन किया गया। वरिष्ठ हिंदी अनुवादक डॉ. शामला मेधर वक्ता थीं।

 

2. कंठस्थ 2.0 पर वर्कहॉप

उप निदेशक, क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालय (दक्षिण), बैंगलोर ने महानिदेशक की अध्यक्षता में 6 सितंबर 2023 को सीआरटीएल, समिति कक्ष में कंठस्थ 2.0 संस्करण पर एक व्याख्यान दिया। कार्यशाला में सभी प्रभागों/अनुभागों एवं प्रयोगशालाओं के प्रमुख उपस्थित थे।

3. राजभाषा उन्मुखीकरण कार्यशाला का आयोजन:

15 दिसंबर 2023 को दोपहर 02.30 बजे से शाम 04.30 बजे तक बैंगलोर और अन्य इकाइयों में कार्यरत अधिकारियों और कर्मचारियों के लिए "हिंदी में तकनीकी लेखन" पर एक ऑनलाइन कार्यशाला का आयोजन किया गया। वक्ता थे श्री. -सौरभ मंडल, वैज्ञानिक। एफ, सेंटर फॉर आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एंड रोबोटिक्स (सीएआईआर), बैंगलोर।

 

 

4. कण्ठस्थ 2.0 पर क्षेत्रीय कार्यशाला

तिरुवनंतपुरम टोलिक (अंडरटेकिंग) के तत्वावधान में 14 फरवरी 2024 को सुबह 11.30 बजे से दोपहर 1.30 बजे तक ऑनलाइन माध्यम से "कांतस्थ 2.0 पर प्रशिक्षण कार्यक्रम" आयोजित किया गया था। श्री राजेश कुमार श्रीवास्तव, उप निदेशक (राजभाषा एवं प्रौद्योगिकी), गृह मंत्रालय, भारत सरकार। भारत इस कार्यक्रम का संकाय सदस्य था। वही ऑनलाइन लिंक सीपीआरआई, बेंगलुरु यूनिट और अन्य इकाइयों के सभी कर्मचारियों को भेजा गया था। इस प्रशिक्षण कार्यक्रम में बड़ी संख्या में सीपीआरआई कर्मचारियों ने भाग लिया।

प्रचार गतिविधियां :

1. प्रतिदिन एक नया हिंदी शब्द सीखें योजना:

मुख्य द्वार और प्रधान कार्यालय के प्रवेश द्वार पर प्रतिदिन एक नया हिंदी शब्द/उद्धरण उसके अंग्रेजी समकक्ष आदि के साथ लिखे जा रहे हैं।

दस लेखन बोर्ड खरीदे गए हैं और कुछ प्रभागों/प्रयोगशालाओं को वितरित किए गए हैं। सभी हर दिन नए शब्द और उद्धरण लिखकर इन बोर्डों का अच्छा उपयोग कर रहे हैं।

2. फ़ोल्डरों पर अंग्रेजी-हिन्दी वाक्यांश:

आसान संदर्भ और उपयोग के लिए 40 अंग्रेजी-हिंदी शब्दों और 40 अंग्रेजी-हिंदी वाक्यांशों की एक सूची फ़ोल्डरों पर मुद्रित की जाती है।

3. सफेद मार्कर बोर्डों की खरीद:

जीईएम द्वारा 10 व्हाइट मार्कर बोर्ड प्राप्त किए गए और कुछ प्रभागों/अनुभागों और प्रयोगशालाओं को हर दिन बोर्ड पर अच्छे उद्धरण, दिनों के बारे में विचार आदि लिखने के लिए जारी किए गए और उन्हें रखने की व्यवस्था करने के लिए संबंधित एचओडी को एक परिपत्र भेजा गया है। उनके प्रभागों/प्रयोगशालाओं का मुख्य प्रवेश द्वार। उन्हें हर दिन लिखने की सुविधा प्रदान करने के लिए बोर्ड के साथ-साथ प्रशासनिक शर्तों की शब्दावली भी जारी की गई।

4. तकनीकी लेख प्रतियोगिता :

तकनीकी क्षेत्र में मौलिक हिंदी लेखन को बढ़ावा देने के लिए संस्थान पिछले 29 वर्षों से सभी केंद्रीय सरकार के वैज्ञानिकों के लिए वार्षिक तकनीकी लेख प्रतियोगिता का आयोजन कर रहा है। संगठन. सर्वश्रेष्ठ तीन लेखों को हिंदी दिवस पर पुरस्कृत किया जाता है।

हिंदी माह और हिंदी दिवस समारोह:

संस्थान में दिनांक 04.09.2023 से हिन्दी माह मनाया गया। हिंदी माह के अंतर्गत हिंदी में कार्यसाधक ज्ञान और दक्षता रखने वाले अधिकारियों/कर्मचारियों के लिए अलग-अलग अनुवाद (हिंदी-अंग्रेजी-हिंदी), हिंदी निबंध, समाचार वाचन, प्रश्नोत्तरी, अंताक्षरी, हिंदी गीत, क्रॉसवर्ड पहेली आदि जैसी विभिन्न प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं। संस्थान के अनेक अधिकारियों एवं कर्मचारियों ने सभी प्रतियोगिताओं में बड़े उत्साह से भाग लिया।

15 सितंबर 2023 को सीपीआरआई, बैंगलोर में हिंदी दिवस मनाया गया। कार्यक्रम की शुरुआत इंजीनियरिंग अधिकारी डॉ. तूलिका भट्टाचार्य द्वारा प्रस्तुत मंगलाचरण से हुई। इंजीनियरिंग अधिकारी श्री अर्का चक्रवर्ती ने सभा का स्वागत किया।

अतिरिक्त निदेशक, श्री रामजीत सिंह और महानिदेशक, श्री बी.ए. सावलेजी ने सभा को संबोधित किया और सभी को हिंदी दिवस की शुभकामनाएं दीं और सभी पुरस्कार विजेताओं को बधाई दी। इसके बाद विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेताओं को पुरस्कार वितरित किए गए। 

संस्थान के कर्मचारियों के बच्चों द्वारा एक इन-हाउस सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किया गया जिसका सभी ने भरपूर आनंद लिया।

धन्यवाद ज्ञापन के बाद राष्ट्रगान के साथ कार्यक्रम का समापन हुआ।

 

3. अपनी सभी इकाइयों में हिंदी माह और हिंदी दिवस का उत्सव:

• स्विचगियर परीक्षण एवं विकास स्टेशन (एसटीडीएस), भोपाल में 18 से 29 सितंबर 2023 तक और अल्ट्रा हाई वोल्टेज रिसर्च लेबोरेटरी (यूएचवीआरएल), हैदराबाद में 14 सितंबर 2023 तक हिंदी पखवाड़ा मनाया गया।
• 14 सितम्बर 2023 को क्षेत्रीय परीक्षण प्रयोगशाला, नोएडा में हिन्दी दिवस मनाया गया तथा 14 से 28 सितम्बर 2023 तक हिन्दी पखवाड़ा मनाया गया।
• 14 सितंबर 2023 को थर्मल रिसर्च सेंटर (टीआरसी), नागपुर में हिंदी दिवस मनाया गया और 14 से 21 सितंबर 2023 तक हिंदी सप्ताह मनाया गया।

 

प्रोत्साहन योजना के तहत पुरस्कार

ए। हिंदी में टिप्पण और प्रारूपण: संस्थान में विभिन्न प्रोत्साहन योजनाएं प्रचलित हैं, जैसे टिप्पण और प्रारूपण, तकनीकी लेखों की प्रस्तुति आदि। इनके तहत पुरस्कार हर साल हिंदी दिवस के अवसर पर वितरित किए जाते हैं।

बी। वार्षिक तकनीकी लेख प्रतियोगिता: वर्ष 2022-23 के लिए तकनीकी लेख प्रतियोगिता का आयोजन किया गया - तकनीकी क्षेत्र में हिंदी लेखन को बढ़ावा देने के लिए संस्थान पिछले 29 वर्षों से सभी केंद्रीय सरकार के वैज्ञानिकों के लिए वार्षिक तकनीकी लेख प्रतियोगिता का आयोजन कर रहा है। संगठन. 15 सितंबर 2023 को एस.जे. सभागार में आयोजित हिंदी दिवस पर सर्वश्रेष्ठ तीन लेखों को नकद पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

प्रथम पुरस्कार विजेता- डॉ. एम. वेंकटेश्वर राव, अतिरिक्त निदेशक, सीपीआरआई, बैंगलोर

द्वितीय पुरस्कार विजेता - श्रीमती. यामिनी गुप्ता, इंजीनियरिंग अधिकारी, सीपीआरआई, बेंगलुरु

तृतीय पुरस्कार विजेता - डॉ. एम.जी. आनंद कुमार, संयुक्त निदेशक, सीपीआरआई, बैंगलोर

ब्रोशर, निमंत्रण द्विभाषी में

सेमिनार, प्रशिक्षण कार्यक्रम आदि के ब्रोशर द्विभाषी में मुद्रित होते हैं। साथ ही विभिन्न कार्यक्रमों के निमंत्रण भी द्विभाषी भाषा में निकाले जाते हैं।

वेबसाइट

संस्थान की वेबसाइट द्विभाषी है और इसे समय-समय पर अद्यतन किया जाता है।

बोर्ड

इमारतों के अंदर सभी साइन बोर्ड द्विभाषी यानी हिंदी-अंग्रेजी में हैं और बाहर की इमारतें त्रिभाषी यानी कन्नड़-हिंदी-अंग्रेजी में हैं।

प्रशिक्षण

जिन कर्मचारियों को हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान नहीं है, उन्हें हिन्दी कक्षाओं के माध्यम से प्रशिक्षित किया जा रहा है। पारंगत कक्षाएं 5 जनवरी 2024 से शुरू की गई हैं और इसके तहत लगभग 40 सहायकों को प्रशिक्षित किया जा रहा है।

अधिसूचना:

चूंकि संस्थान के 80% कर्मचारियों ने हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है, इसलिए संस्थान को 29 मार्च 1996 को भारत के राजपत्र में राजभाषा अधिनियम 1963 के तहत राजभाषा नियम 1976 के नियम 10(4) के तहत अधिसूचित किया गया है।

सुविधाएं प्रदान की गईं

राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय द्वारा जारी दिशानिर्देशों के अनुपालन में पुस्तकों की खरीद पर कुल व्यय का 50% हिंदी पुस्तकों पर खर्च किया जाता है। ये पुस्तकें और ई-पुस्तकें कर्मचारियों को उपलब्ध करायी जाती हैं।

फोल्डरों पर छपते अंग्रेजी-हिन्दी वाक्यांश

संस्थान में उपयोग किए जाने वाले फ़ाइल फ़ोल्डरों में 40 अंग्रेजी-हिंदी वाक्यांश और 40 अंग्रेजी-हिंदी पर्यायवाची शब्द हैं ताकि डेस्क पर काम करने वाला प्रत्येक कर्मचारी हिंदी शब्दों और वाक्यांशों की रेडी रेकनर सूची तक आसानी से पहुंच सके।

प्रपत्रों की आपूर्ति

संस्थान में उपयोग किए जाने वाले तीन प्रकार के फॉर्म (हिंदी/हिंदी-कन्नड़/हिंदी-अंग्रेजी) इंट्रानेट पर अपलोड किए जाते हैं:

1. द्विभाषी में 62 विभिन्न प्रकार के फॉर्म उपलब्ध हैं।
2. हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान रखने वाले कर्मचारियों को केवल हिंदी फॉर्म जारी किए जाते हैं।

3. जरूरतमंद कर्मचारियों के लिए हिंदी-कन्नड़ फॉर्म भी उपलब्ध कराए जाते हैं।

शब्दकोश उपलब्ध कराना:

वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग द्वारा संकलित अंग्रेजी-हिन्दी एवं हिन्दी-अंग्रेजी शब्दकोश सभी प्रभागों में वितरित कर दिये गये हैं।

4. प्रकाशन:

महानिदेशक द्वारा राजभाषा समाचार के आठवें अंक का विमोचन किया गया।

 

महानिदेशक राजभाषा समाचार के आठवें अंक का विमोचन करते हुए

ओएलआईसी के सदस्यों के साथ

सीपीआरआई समाचार

संस्थान की त्रैमासिक पत्रिका "सीपीआरआई न्यूज़" द्विभाषी रूप में प्रकाशित की जाती है।

वार्षिक रिपोर्ट

संस्थान की वार्षिक रिपोर्ट हर साल द्विभाषी में प्रकाशित की जा रही है। वर्ष 2022-23 की वार्षिक रिपोर्ट अंग्रेजी और हिंदी में अलग-अलग प्रकाशित की गई।

5. टोलिक गतिविधियाँ:

अंतर संगठनात्मक प्रतियोगिताओं के तहत, सीपीआरआई ने 06 अक्टूबर 2023 को सभी केंद्रीय सरकार के कर्मचारियों के लिए हिंदी में क्रॉस वर्ड पहेली प्रतियोगिता आयोजित की। TOLIC-II, बेंगलुरु के तत्वावधान में बैंगलोर में कार्यालय और विजेताओं को नकद पुरस्कार प्रदान किए गए।

संस्थान के अधिकारियों ने टीओएलआईसी-II, बेंगलुरु के तहत अन्य संगठनों द्वारा आयोजित प्रतियोगिताओं में भी भाग लिया।